auf deutsch Seite 1 / In english page 2 / en francais page 3 / 4 بالعربية، صفحة / Türkçe, sayfa 5
فرحات معيوف – لا تسامح ولا نسيان!
مظاهرة: الثلاثاء 23.07.2023 الساعة 17:30 في محطة مترو الأنفاق في تورمشتراسه
في 23 يوليو/تموز 2020، توفي فرحات معيوف في سجن موابيت عن عمر يناهز 36 عامًا بسبب استنشاق الدخان بعد اندلاع النيران في زنزانته . بالنسبة لنا الأمر واضح: هذه جريمة قتل! جريمة قتل من قبل هذه الدولة ومؤسساتها العنصرية.
تم اعتقال فرحات وسجنه بتهمة سرقة تافهة. لو كان لديه جواز سفر ألماني أو إقامة آمنة، لما انتهى به المطاف في السجن على الإطلاق. ومنذ أول اتصال مع الشرطة، تعرض للضرب والجرح والإهانة. تم وضعه في الحبس الانفرادي وحبسه لمدة 23 ساعة في اليوم. وعندما طلب المساعدة الطبية والدعم الطبي، حُرم منها. في 23 يوليو، اندلع حريق في زنزانته حوالي الساعة 11 مساءً. صرخ فرحات طالبًا المساعدة. وبدلًا من فتح الباب وإخراجه من الزنزانة، انتظر الحراس وصول فرقة الإطفاء. لم يفعلوا شيئًا لأكثر من عشرين دقيقة. عشرون دقيقة كلفت فرحات حياته. كانت تلك جريمة قتل!
لقد جُرِّم فرحات بسبب سياسة الهجرة الألمانية، وأساءت الشرطة معاملته وقتلته العزلة وعدم تقديم المساعدة له في السجن. نحن نتحدث عن القتل لأنه في مؤسسة كاملة مثل السجن لا يمكن أن يكون هناك قرار حر بإنهاء حياة المرء. إن معدل الانتحار في السجن أعلى بعشرة أضعاف من بقية السكان – على الرغم من المراقبة الشاملة. وهذا يدل على أن يتم دفع الناس بشكل منهجي إلى الموت بسبب ظروف سجنهم. هذا العنف شائع جدًا لدرجة أن الكثير من الناس يعتبرونه أمرًا عاديًا. يجب ألا يُسمح لهذا الأمر بالاستمرار. يجب علينا أن نرفع أصواتنا وقبضاتنا أعلى.
نريد أيضًا أن نخرج إلى الشوارع في الذكرى الرابعة لإحياء ذكرى فرحات. سنظهر للمعتقلين في سجن مؤابيت أننا لم ننساهم. سنوضح لجميع المسؤولين أننا لن نسامح أبدًا.
انضموا إلينا في الشارع: في 23 يوليو 2024 في الساعة 17:30 في محطة مترو الأنفاق في تورمشتراسه!
لا غفران ولا نسيان!
